Hartwachs-Öl Original / Farbig

Šis koksnes pārklājums unikāli apvieno dabisko eļļu un vasku priekšrocības vienā produktā. Osmo Hartwachs-Öl Original ir netīrumus atgrūdoša, ūdeni atgrūdoša un nodilumizturīga, kā arī izlīdzina virsmu. Salīdzinot ar tradicionālajiem koksnes pārklājumiem, augu sastāvdaļu izmantošana rada vienmērīgu krāsu un harmoniskāku izskatu. Vienkārša uzklāšana – nav nepieciešama gruntēšana vai slīpēšana starp kārtām – tas ietaupa laiku un naudu. Piemērots koksnei; mikroporainā virsma neplaisās, nelobās, nelobās un neveidos pūslīšus. Izturīgs pret vīnu, alu, kolu, kafiju, tēju, augļu sulu, pienu un ūdeni saskaņā ar Vācijas DIN 68861-1A – nav ūdens traipu. Sausais pārklājums ir drošs cilvēkiem, dzīvniekiem un augiem (izturīgs pret siekalām un sviedriem saskaņā ar Vācijas DIN 53160, piemērots bērnu rotaļlietām saskaņā ar EN 71.3). Sausais pārklājums atbilst B2 uzliesmojamības klases (normāli uzliesmojošs) prasībām saskaņā ar DIN 4102.

PIELIETOJUMS

Osmo Hartwachs-Öl Original ir ideāli piemērota dažādu koka grīdu aizsardzībai, piemēram, masīvkoka grīdas dēļiem, lauku māju grīdas dēļiem, kuģu grīdām, OSB un korķa grīdām, kā arī mēbeļu virsmām.

SASTĀVDAĻAS

Uz dabīgo augu eļļu (saulespuķu eļļas, sojas pupiņu eļļas, dadžu eļļas) un vasku, parafīna, dzelzs oksīda un organisko pigmentu, titāna dioksīda (baltā pigmenta), sikatoru (žāvētāju) un ūdeni atgrūdošu piedevu bāzes. Dearomatizēts vaitspirts (bez benzola). Detalizēta sastāvdaļu deklarācija ir pieejama pēc pieprasījuma.

TEHNISKIE DATI

Īpatnējais svars: 0,88–0,95 g/cm³
0,90–0,95 g/cm³ krāsains
Viskozitāte: 95–240 mPas (caurspīdīgs); 30–45 s DIN EN ISO
2431/4 mm, tiksotropisks (krāsains)
Smarža: vāja/maiga, pēc nožūšanas bez smaržas
Uzliesmošanas temperatūra: ≥ 60 °C, saskaņā ar DIN EN ISO 2719

UZGLABĀŠANA

5 gadi un ilgāk, ja tiek uzglabāta noslēgtā veidā oriģinālajā iepakojumā. Ja sala ietekmē ir sabiezējusi, pirms lietošanas to 24 stundas uzglabājiet istabas temperatūrā.

PATĒRIŅŠ

Produkta patēriņš 1 kārtai ir 30 m²/1 l. Tas ir ievērojami atkarīgs no koksnes īpašībām. Visa informācija attiecas uz gludām un ēvelētām/slīpētām virsmām. Citu virsmu gadījumā produkta patēriņš var atšķirties.

VIRSMAS SAGATAVOŠANA

Koka virsmai jābūt tīrai, sausai un bez sala (mitruma saturs maks. 18%). Osmo Hartwachs-Öl Original ir gatava lietošanai. Neatšķaidīt. Pirms lietošanas labi samaisīt. Rūpīgi notīrīt vecus mikroporainus traipus. Vecas krāsas, lakas un hermētiķi ir pilnībā jānoņem. Slīpēšanas laikā vienmēr valkāt putekļu masku. Aizpildīt nelielas plaisas, lielākus savienojumus vai caurumus kokā (ar koksnes špakteli vai koka špakteli). Rūpīgi slīpēt koka virsmas. Atkarībā no koksnes sugas sākt ar rupju smilšpapīru – noslēguma slīpēšana, caurspīdīga: grīdām P100-120, mēbelēm P120-180. Noslēguma slīpēšana, krāsota/neapstrādāta: grīdām intensīvai krāsai un stabilākai virsmai vismaz P100 graudainība. Harmoniskai krāsai P120-150 graudainība. Mēbelēm P120-180 graudainība. Pirms virsmas eļļošanas notīrīt slīpēšanas putekļus ar slotu vai putekļu sūcēju.

Apdarināto virsmu un produkta pārklājumu ietekmē vairāki faktori, tostarp koksnes stāvoklis. Tāpēc vienmēr ir nepieciešams veikt izmēģinājuma uzklāšanu, īpaši nepazīstamām virsmām. Visa informācija par produkta pārklājumu un visu krāsu līdzību attiecas uz ozolkoku, kas slīpēts ar P120-P150 graudainību.

UZKLĀŠANAS METODES

Mazākām virsmām vai grīdas malu zonām uzklājiet ar Osmo otu (apt. 35 ml/m²). Grīdām tonēto Hartwachs-Öl eļļu uzklāšanai izmantojiet Osmo grīdas sareni (apt. 35 ml/m²), bet mēbeļu virsmām visām Hartwachs-Öl Original eļļām – Osmo eļļas apdares aplikatoru (apt. 25 ml/m²). Bezkrāsainām Hartwachs-Öl Original uz grīdām un kāpņu pakāpieniem izmantojiet Osmo mikrošķiedras rullīti (apt. 35 ml/m²), savukārt tonētām Hartwachs-Öl Original uz grīdām – Osmo HandXcenter vai FloorXcenter ar baltu filci (apt. 16 ml/m²). Uzklājiet plānā kārtā koka šķiedras virzienā un rūpīgi izlīdziniet (nenoslaukiet ar drānu vai līdzīgu materiālu!). Ļaujiet virsmai nožūt 8–10 stundas (bezkrāsainajam pārklājumam) vai 24 stundas (tonētajam / dabiskajam), nodrošinot labu ventilāciju. Ja vēlaties iegūt mēbeļu kvalitātes virsmu, nožuvušo bezkrāsaino pārklājumu var viegli izlīdzināt starpslīpējot ar smalku smilšpapīru (P240–360). Tonētos pārklājumus starpslīpējiet tikai ar zaļo vai melno spilventiņu. Pēc nožūšanas uzklājiet otro kārtu arī plānā kārtā un vienmērīgi. Lai nodrošinātu pietiekamu noturību, piemēram, izlietņu galda virsmām vai virtuves darba virsmām saskaņā ar DIN 68861-1A, uzklājiet 2 kārtas ar patēriņu apt. 30–40 ml/m² katrai kārtai. Svarīgi: grīdas drīkst apstrādāt ar ne vairāk kā vienu tonētu kārtu. Otro kārtu vienmēr uzklājiet ar bezkrāsainu Osmo Hartwachs-Öl (izņemot 3040 un 3041, skatīt norādes). Atjaunojot jau eļļotu virsmu, parasti pietiek ar vienu kārtu uz rūpīgi notīrītas virsmas.

samaisiet. Rūpīgi notīriet veco krāsojumu ar vaļējām porām. Vecie krāsu un laku pārklājumi ir pilnībā jānoņem. Slīpēšanas laikā vienmēr lietojiet putekļu masku. Aizpildiet kokā nelielas plaisas, lielākas šuves un caurumus (Osmo Holzpaste).

Rūpīgi noslīpējiet koka virsmu, sākot ar rupjo smilšpapīru – noslēguma slīpējums grīdām P100–120, mēbelēm P60–100. Pirms eļļošanas noslaukiet un nosūciet virsmu, lai noņemtu slīpēšanas putekļus.

Pārklājuma rezultāts cita starpā ir atkarīgs no koksnes īpašībām. Tāpēc vienmēr ir jāveic testa pārklājums, it īpaši uz nezināmām pamatnēm.

INSTRUMENTU TĪRĪŠANA

Osmo Pinselreiniger und Verdünner (bez aromātiskiem savienojumiem).

ŽŪŠANAS LAIKS

Ļaujiet nožūt apt. 8–10 stundas (bezkrāsainais pārklājums) (normāli klimatiskie apstākļi 20–23 °C/ 50 65 % rel. gaisa mitrums). Žūšanas laikā nodrošiniet labu ventilāciju. Zemākas temperatūras un/vai augstāks gaisa mitrums var ievārojami paildzināt žūšanas laiku.

IETEIKUMS

Gatavs lietošanai – nav jāšķaida! Ar Osmo otu, eļļas apdares aplikators, grīdas sareni vai mikrošķiedras rullīti plānā kārtā uzklājiet uz tīras koksnes un vienmērīgi izlīdziniet koksnes šķiedras virzienā (apt. 35 ml/m²). Pārklājuma rezultāts cita starpā ir atkarīgs no koksnes mitruma (maks. 18 %) un īpašībām. Tāpēc vienmēr ir jāveic testa pārklājums, it īpaši uz nezināmām pamatnēm! Svarīgi: Apstrādājiet grīdas ar toni ne vairāk kā vienu reizi, noslēguma kārtā vienmēr uzklājiet bezkrāsainu Osmo Hartwachs-Öl Original. Lai novērstu dzeltēšanu, lietojot Hartwachs-Öl Original 3040 (balta), izmantojiet 3040 (balta) arī kā noslēdzošo kārtu. 3041 (dabiska) eļļai kā pēdējo kārtu izmantojiet bezkrāsainu Hartwachs-Öl Original.

Rūpnieciski iepriekš vai noslēguma apstrādē ieeļļotu koka grīdu sākotnējā kopšana: rūpnieciski ieeļļotām koka grīdām pirms sākotnējās kopšanas vienmēr jānoskaidro, vai tā ir iepriekš ieeļļota vai noslēguma apstrādē ieeļļota koka grīda. Iepriekš ieeļļotai grīdai parasti nav nepieciešama sākotnējā kopšana, bet gan vēl viena plāna eļļas kārta. Savukārt noslēguma apstrādē ieeļļotai grīdai jau rūpnīcā ir uzklāts pietiekami aizsargājošs pārklājums. Ja īpaši intensīvi izmantotās zonās vēlaties izveidot papildu aizsargslāni, tas tiek saukts par sākotnējo kopšanu tieši pēc grīdas ieklāšanas. Garantijas apsvērumu dēļ iesakām ievērot koka grīdas ražotāja kopšanas norādījumus un noteikumus. Alternatīvi, ja esat izvēlējušies savu koka grīdu noslēgumā aizsargāt ar Osmo cietā vaska eļļas pārklājumu, jāievēro šādi norādījumi. Uzklājiet testa kārtu uz apstrādājamās grīdas parauga vai atlikušās grīdas daļas, ievērojot turpmāk sniegtos norādījumus: Iepriekš ieeļļotas koka grīdas noslēdzošā kārta: iepriekš ieeļļotām koka grīdām koksnes poras parasti vēl ir uzsūcošas, tādēļ plānu Osmo Hartwachs-Öl Original var uzklāt ar grīdas sareni vai mikrošķiedras rullīti koka šķiedru virzienā un rūpīgi jāizlīdzina. Paredzamais patēriņš ir apt. 20–25 g/m2. Noslēguma apstrādē ieeļļotas koka grīdas sākotnējā kopšana: noslēguma apstrādē ieeļļotām koka grīdām pie normāli paredzamās slodzes parasti nav nepieciešama papildu virsmas aizsardzība. Tomēr var būt lietderīgi vietās ar paredzami lielu slodzi veikt sākotnējo kopšanu, lai pagarinātu regulāros kopšanas intervālus.

Tā kā rūpnieciski noslēguma apstrādē ieeļļotu koka grīdu koksnes poras parasti vairs gandrīz neuzsūc papildu Osmo cietā vaska eļļas kārtu, šeit ir īpaši jāuzmanās, lai tā tiktu uzklāta ļoti plānā slānī. Uzklātā Hartwachs-Öl Original ir jāizlīdzina, izmantojot viendiska pulēšanas mašīnu vai Osmo spilventiņa turētāju ar savienojumu – katru kopā ar balto spilventiņu. Jebkurš liekais materiāls jānoņem ar bezplūksnu kokvilnas drānu. Paredzamais patēriņš ir apt. 5–6 g/m². Pēc papildu kopšanas kārtas nožūšanas Hartwachs-Öl Original nevar noskrāpēt no virsmas ar nagu vai citu neasu priekšmetu.

NORĀDĪJUMI

Eļļas pastiprina koka dabisko krāsu (pastāvīgs mitruma efekts). Hartwachs-Öl Original 3041 (dabiska) kā gruntējums novērš šo efektu ar nelielu bālganu pigmentāciju un veido dabiska izskata virsmu uz gaišām Eiropas koksnes sugām, piemēram, ozola, oša, kļavas, egles u. c. Uzklājiet Hartwachs-Öl Original 3041 (dabiska) kā pirmo kārtu. Lai panāktu dabisku efektu, kā otro kārtu izmantojiet bezkrāsainu 3062 (matēta) Hartwachs-Öl Original. Ieteicams veikt testa pārklājumu. Lai novērstu dzeltēšanu, Hartwachs-Öl Original3040 (balta) kā pēdējo kārtu izmantojiet arī 3040 (balta) vai Hartwachs-Öl Original 3041 (dabiska). Uzmanību! Uz visām cietā vaska eļļām parasti attiecas turpmāk minētais: ja uzklāta pārāk bieza kārta un trūkst ventilācijas, tiek aizkavēta žūšana. Skapja iekšpusē un atvilktnēs ar drāniņu uzklājiet ne vairāk kā vienu reizi plānā kārtā. Nav ieteicams vielām bagātām cietkoksnes sugām (piemēram, venge, merbau, jatoba u. c.), produktu ieteikumi pēc pieprasījuma vai vietnē www.osmo.de

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

Sargāt no bērniem. Drošības datu lapa pieejama pēc pieprasījuma. Uzmanību: ar šķidro produktu piesūcināti materiāli, piemēram, lupatas, var pašaizdegties. Pēc lietošanas izklājiet tos plakaniski vai pilnībā izžāvējiet slēgtā metāla traukā un pēc tam utilizējiet. ES robežvērtība šim produktam (kat. A.i): 500 g/l GOS. Šis produkts satur ne vairāk kā 500 g/l GOS.

UTILIZĀCIJA

Produkta pārpalikumu utilizējiet saskaņā ar vietējām oficiālām vadlīnijām (ES atkritumu kods Nr. 08 01 12). Pārstrādei nododiet tikai tukšu iepakojumu.

Iepriekš sniegtā informācija balstās uz pašreizējo zināšanu līmeni un ir paredzēta, lai pēc labākās izpratnes sniegtu padomus pircējam/lietotājam, taču tā jāpielāgo un jāpiemēro individuāli atkarībā no pielietojuma jomas un apstrādes apstākļiem. Ja vien mēs neesam rakstiski tieši apliecinājuši konkrētas produkta piemērotības vai īpašības līgumā noteiktam lietošanas mērķim, jebkura tehniskā konsultācija vai informācija, pat ja tā sniegta pēc labākām zināšanām, jebkurā gadījumā nav saistoša. Turklāt ir spēkā mūsu vispārīgie pārdošanas un piegādes noteikumi. Valstij vai reģionam specifiskas informācijas saņemšanai sazinieties ar vietējo vairumtirgotāju vai specializēto tirdzniecības pārstāvi. Publicējot jaunu šīs produkta informācijas versiju, jaunā versija aizstāj iepriekšējo produkta informāciju.